刘若英与林嘉欣首度合作惺惺相惜，反而在戏中饰刘若英老公的张智霖，则取笑「老婆」广东话配音不够标准，再加上她对自己要求高，遂决定再来港为电影重新配音。

导演罗志良率　刘若英、林嘉欣、张智霖、张兆辉及内地演员郭涛、赵会南，昨日於广州为电影《绑架》宣传，因事前导演下令严禁演员透露剧情，故原本准备十足的刘若英，台词全告泡汤！

刘若英广东话不算灵光，虽然事前已花了五日时间为《绑》片配音，导演亦已收货，但因她过不到自己，张智霖又跟她开玩笑，指她广东话不正，令刘若英希望能再重新配音一次！片中饰演女警的她，经常要跑要打，导致周身骨痛，手震之馀脚肌肉又发炎，但她笑言也不及讲广东话辛苦。谈到拍戏趣事，张智霖说：「记得有一场戏，刘若英扑埋　锡我，点知我一时企唔稳成个人跌　落梳化，都几搞笑！」

林嘉欣笑床戏未够激
另外，林嘉欣早前被指与内地演员赵会南拍戏拍出爱火花，她昨日否认绯闻，再问她在片中跟对方有否很激烈的床戏，林嘉欣即笑说：「床就有张，但　激烈　！（一　食饭？）　片场同一班人食算唔算？」而早前有传林嘉欣续约星皓继续做一姐，又指她拍内地广告酬劳收五百万元，她承认已跟经理人公司续约，但强调内地广告酬劳没有五百万元。