•  1.
  雨宿り
   
  西崎绿
  日语
  3:52
•  2.
  雨夜钢琴（日语原曲: 西崎绿"雨宿り"）
   
  林志美
  粤语
  3:52
•  3.
  秋桜
   
  山口百惠
  日语
  3:38
•  4.
  深夜港湾
   
  甄楚倩
  粤语
  3:48
•  5.
  春なのに(第一次)
   
  中島みゆき
  日语
  5:05
•  6.
  惩罚你
   
  黎姿
  粤语
  4:33
•  7.
  Birds
   
  德永英明
  日语
  4:13
•  8.
  太阳星辰
   
  张学友
  粤语
  4:06
•  9.
  恋人よ
   
  五轮真弓
  日语
  4:10
•  10.
  忘不了你
   
  林志美
  粤语
  4:21
•  11.
  月半小夜曲
   
  李克勤
  粤语
  4:50
•  12.
  禁区
   
  中森明菜
  日语
  3:48
•  13.
  第一次（原曲\春なのに\中岛美雪）
   
  张国荣
  粤语
  3:42
•  14.
  難破船
   
  中森明菜
  日语
  4:28
•  15.
  难破船
   
  甄楚倩
  粤语
  4:05
•  16.
  拝鹈戸（徐小凤"无奈"原曲）
   
  Junk
  日语
  4:18
•  17.
  无奈
   
  徐小凤
  粤语
  3:37
•  18.
  碧い瞳のエリス（陈慧娴 痴情以外 原曲）
   
  安全地带
  日语
  4:07
•  19.
  痴情意外
   
  陈慧娴
  粤语
  3:20
•  20.
  浪漫鐵道（张学友"遥远的她"原曲）
   
  谷村新司
  日语
  4:17
•  21.
  遥远的她（日语原曲: 浪漫铁道-蹉跌篇 - 谷村新司）
   
  张学友
  粤语
  4:20
•  22.
  咲つてよエンジ(生死約)
   
  中島みゆき
  日语
  5:16
•  23.
  昴-すばる-（关正杰"星"原曲）
   
  谷村新司
  日语
  4:34
•  24.
  星
   
  关正杰
  粤语
  4:25
•  25.
  有谁共鸣
   
  张国荣
  粤语
  3:54
•  26.
  花
   
  谷村新司
  日语
  6:10
•  27.
  共同渡过
   
  张国荣
  粤语
  4:20
•  28.
  ひとり上手(漫歩人生路)
   
  中島みゆき
  日语
  4:14
•  29.
  漫步人生路（日语原曲: ひとり上手 - 中岛美雪）
   
  邓丽君
  粤语
  3:43
•  30.
  ワインレッドの心（谭咏麟 酒红色的心 原曲）
   
  安全地带
  日语
  4:10
•  31.
  酒红色的心
   
  谭咏麟
  粤语
  4:12
•  32.
  红日（TVB剧集"他来自天堂"主题曲; 日语原曲: それが大事 - 大事Man Brothers乐队）
   
  李克勤
  粤语
  4:42
•  33.
  夕陽之歌（千千阙歌的原唱）
   
  近藤真彦
  日语
  5:07
•  34.
  千千阕歌（日语原曲: 夕焼けの歌 - 近藤真彦; 国语版: 风中的承诺 - 李翊君）
   
  陈慧娴
  粤语
  4:59
•  35.
  风中的承诺（台视"双飞雁"片尾曲; 日语原曲: 夕焼けの歌 - 近藤真彦; 粤语版: 千千阕歌-陈慧娴、夕阳之歌-梅艳芳）
   
  李翊君
  国语
  5:02
•  36.
  ル一ジユ(容易受傷的女人)
   
  中島みゆき
  日语
  4:35
•  37.
  容易受伤的女人（TVB电视剧"大时代"插曲; OT: ルージュ - ちあきなおみ）
   
  王靖雯
  粤语
  4:21
•  38.
  容易受伤的女人（日语原曲: ルージュ - ちあきなおみ; 粤语版: 容易受伤的女人 - 王菲）
   
  邝美云
  国语
  4:21
•  39.
  曼珠沙華
   
  山口百惠
  日语
  5:10
•  40.
  蔓珠莎华
   
  梅艳芳
  粤语
  5:04
•  41.
  一葉舟（卢业媚"为什么"原曲）
   
  五轮真弓
  日语
  4:14
•  42.
  为什么（翻唱五轮真弓"一叶舟"）
   
  卢业瑂
  粤语
  4:05
•  43.
  見返り美人(逗我開心吧)
   
  中島みゆき
  日语
  4:42
•  44.
  逗我开心吧（日语原曲: 见返り美人 - 中岛美雪; 国语版: 欠你 - 林汉扬）
   
  张智霖
  粤语
  4:41
•  45.
  夢のつづき（张学友"月半湾"、赵咏华"梦的延续"原曲）
   
  玉置浩二
  日语
  5:10
•  46.
  月半弯
   
  张学友
  粤语
  3:44
•  47.
  愛・おぼえていますか
   
  饭岛真理
  日语
  5:07
•  48.
  真情流露（原曲\爱おぼえていますか\饭岛真理 无线卡通片"超时空要塞"主题曲）
   
  陈慧娴
  粤语
  4:31
•  49.
  じれったい（张国荣 拒绝再玩 原曲）
   
  安全地带
  日语
  3:40
•  50.
  じれったい（张国荣"拒绝再玩"原曲）
   
  玉置浩二
  日语
  3:39
•  51.
  拒绝再玩(国语版)
   
  张国荣
  国语
  3:33
•  52.
  拒绝再玩（日语原曲: じれったい - 玉置浩二）
   
  张国荣
  粤语
  3:32
•  53.
  ノ・レ・な・いTeen-Age
   
  酒井法子
  日语
  3:53
•  54.
  自动消失 Lonely Days
   
  黎瑞恩
  粤语
  3:59
•  55.
  やまねこ(絶対是個夢)
   
  中島みゆき
  日语
  4:03
•  56.
  绝对是个梦（日语原曲: やまねこ - 中岛美雪）
   
  汤宝如
  粤语
  3:44
•  57.
  Jealousy
   
  陈慧娴
  粤语
  4:17
•  58.
  放松三分钟
   
  陈慧娴
  粤语
  4:29
•  59.
  Dancing Boy
   
  陈慧娴
  粤语
  4:23
•  60.
  微咲みを見つけた
   
  酒井法子
  日语
  4:25
•  61.
  跟我一世热恋
   
  黎姿
  粤语
  4:31
•  62.
  戀の予感（黎明 一夜倾情 / 陈百强 冷风中 原曲）
   
  安全地带
  日语
  4:35
•  63.
  夏日倾情
   
  黎明
  粤语
  4:09
•  64.
  I Love Youからはじめよう（李克勤 夏日之神话 原曲）
   
  安全地带
  日语
  4:30
•  65.
  夏日之神话
   
  李克勤
  粤语
  4:40
•  66.
  Fin
   
  中森明菜
  日语
  4:10
•  67.
  还是回家可以吗?
   
  刘彩玉
  粤语
  4:09
•  68.
  Blonde
   
  中森明菜
  日语
  3:52
•  69.
  黑布衣
   
  黄宝欣
  粤语
  3:28
•  70.
  Tango Noir
   
  中森明菜
  日语
  4:08
•  71.
  恕不奉陪
   
  甄楚倩
  粤语
  4:06
•  72.
  岁月流声
   
  陈慧娴
  粤语
  3:40
•  73.
  夜了点（国语版: 爱是甜的 - 叶树茵）
   
  陈慧娴
  粤语
  3:07
•  74.
  雨中的恋人们（日语原曲: 恋人も濡れる街角 - 中村雅俊）
   
  黄凯芹
  粤语
  4:20
•  75.
  4:55 (Part Of The Game)
   
  温拿
  英语
  3:15
•  76.
  让一切随风（原曲: 时の过ぎゆくままに - 沢田研二; 国语版: 爱你一万年 - 伍佰）
   
  钟镇涛
  粤语
  4:02
•  77.
  爱你一万年（日语原曲: 泽田研二"时の过ぎゆくままに"; 粤语版: 让一切随风 - 钟镇涛）
   
  伍佰 & China Blue
  国语
  7:29
•  78.
  謝謝我的愛人（电视剧"血疑"主题曲）
   
  山口百惠
  日语
  3:38
•  79.
  赤的疑惑（无线电视剧"赤的疑惑"主题曲）
   
  梅艳芳
  粤语
  3:20
•  80.
  いい日旅立ち
   
  山口百惠
  日语
  4:19
•  81.
  无言地等
   
  陈洁灵
  粤语
  3:46
•  82.
  リバイバル
   
  五轮真弓
  日语
  3:46
•  83.
  雨丝·情愁
   
  谭咏麟
  粤语
  3:15
•  84.
  最爱
   
  周慧敏
  粤语
  4:25
•  85.
  童年时（原唱: 夏韶声）
   
  张国荣
  粤语
  3:50
•  86.
  谁令你心痴
   
  陈洁灵 / 张国荣
  粤语
  5:00
•  87.
  迷惑我
   
  张国荣
  粤语
  4:24
•  88.
  故梦
   
  陈慧娴
  粤语
  4:28
•  89.
  伤心太平洋（台视"神雕侠侣"片尾曲; 日语原曲: 幸せ - 小林幸子）
   
  任贤齐
  国语
  4:28
•  90.
  未來へ
   
  夏川里美
  日语
  5:12
•  91.
  后来（日语原曲:未来へ - Kiroro）
   
  刘若英
  国语
  5:42
•  92.
  ラヴ・イズ・オーヴァー
   
  化学超男子
  日语
  4:44
•  93.
  逝去的爱（日文标题: ラヴ・イズ・オーヴァー）
   
  欧阳菲菲
  国语
  4:38
•  94.
  時の流れに身をまかせ
   
  夏川里美
  国语
  4:03
•  95.
  時の流れに身をまかせ（"我只在乎你"日语版）
   
  邓丽君
  日语
  4:07
•  96.
  我只在乎你（粤语版: 让我愉快爱一次 - 周影）
   
  邓丽君
  国语
  4:07
•  97.
  我只在乎你
   
  成龙 / 邓丽君
  国语
  4:20
•  98.
  時の流れに身をまかせ(テレサ?テン,五木ひろし)
   
  邓丽君
  日语
  4:10
•  99.
  涙そうそう <@ココロノウタ>
   
  夏川里美
  日语
  4:42
•  100.
  陪我看日出（新传媒U频道电视剧"完美女人"主题曲）
   
  蔡淳佳
  国语
  4:17

• 
  日粤同辉
  水墨云烟
• 
  同曲异韵1
  水墨云烟
• 
  最佳國粵語同曲對照版
  LESIE38111
• 
  同曲异韵2
  水墨云烟
• 
  欧美金唱盘
  小蜗
• 
  日语翻唱歌曲
  蒙恩的罪人
• 
  同曲异韵3
  水墨云烟
• 
  粤语经典——愈老愈醇，愈听愈醉
  LocalKing007
• 
  Music Disco
  小蜗
• 
  不同版本歌曲
  LESIE38111

已评分人次： 8 人